koob.ru

Клири Томас. Книги онлайн

Клири Томас

Томас Клири (Thomas Cleary) родился в 1949 году, писатель и переводчик буддийской, даосской, конфуцианской и мусульманской религиозной литературы, а также военных традиций стратегии и государственности в китайском искусстве. Он получил степень доктора философских наук по восточно-азиатским языкам и цивилизациям в Гарвардском Университете, но минимально участвовал в научном мире.

Первой публикацией Томаса стал перевод масштабной коллекции Дзен коана вместе со своим братом Д.К.Клири под названием «Запись голубого Клиффа».

Клири также перевел монументальную «Аватамсака Сутру (Хуаянь Цзин/Цветочный орнамент писания)».

Наиболее широко распространен его перевод китайской классики «Искусство войны» Сунь-цзы.

Другим важным переводом стали комментарии 18 века даосского мудреца Лю Йиминга, который ясно объяснил зачастую непроходимые метафорические кодирования основных даосских текстов, посвященных трансформации сознания и слиянию человеческого разума с разумом Тао.

В 2000 году различные переводы Клири даосских писаний были собраны в 4 тома и названы «Классика даосизма».

Один из последних переводов Корана, осуществленный Клири, получил высокую оценку со стороны мусульман, которые знают английский и арабский язык. Другим выдающимся переводом мусульманской традиции стала книга «Жизнь и смерть с Грейс».

Книги (5)

Даосские медитации. Способы совершенствования тела и духа
Раздел: Медитация

Хотя интерес к даосизму со стороны западного «зрителя» растет день ото дня, простому человеку это гуманистическое учение может показаться трудным для понимания. В таком случае почему же оно с такой легкостью проникает в любой социум, при этом не нарушая его устоявшихся веками границ?

«Даосские медитации. Способы совершенствования тела и духа» — сборник из шести произведений. Читатель, помимо теоретических размышлений и медитативных техник, сможет получить наставления относительно нахождения баланса между религиозными и практическими основами, осознать промахи своего сознания и человеческого характера в целом и даже разглядеть историческую ситуацию, пусть и в духовном разрезе.

Благодаря этой книге каждый может стать на путь слияния души с мировым порядком Дао.

Хотя интерес к даосизму со стороны западного «зрителя» растет день ото дня, простому человеку это гуманистическое учение может показаться трудным для понимания. В таком случае почему же оно с такой легкостью проникает в любой социум, при этом не нарушая его устоявшихся веками границ?

«Даосские медитации. Способы совершенствования тела и духа» — сборник из шести произведений. Читатель, помимо теоретических размышлений и медитативных техник, сможет получить наставления относительно нахождения баланса между религиозными и практическими основами, осознать промахи своего сознания и человеческого характера в целом и даже разглядеть историческую ситуацию, пусть и в духовном разрезе.

Благодаря этой книге каждый может стать на путь слияния души с мировым порядком Дао.

Мудрость дзэн. Сто историй пробуждения
Раздел: Дзэн

Дзэн-буддизм - это наука пробуждения сознания, искусство духовного совершенствования.

Практиковавшийся по всей Восточной Азии в самых многообразных формах людьми разных культур и традиций, дзэн являет собой не набор догм, но путь очищения и освобождения сознания.

Пять домов дзэн
Раздел: Дзэн
Вследствие самой природы и истории дзэн-буддизма не существует ни определенной программы обучения, ни стандартного учебника классического учения. Большая часть материала, который бы потребовался для создания истории дзэн-буддизма в общепринятом смысле слова, фактически отсутствует.

Однако среди поистине бесчисленного множества признаваемых сочинений, созданных многими и многими наставниками и школами, возникавшими и уходившими в небытие за долгие столетия истории дзэн-буддизма, безусловно, выделяются те, что составили изначальный свод классических дзэнских историй и связываются с так называемыми "Пятью домами дзэн-буддизма".

Сущность дзэн: искусство быть свободным
Раздел: Дзэн

В книге собраны высказывания дзэнских наставников эпох Тан, Сун и Юань (VII–XIV вв.), объединенные одной темой: постижение и обретение свободы.

Базовые тексты сопровождаются обширным и тщательным исследованием Томаса Клири, рассматривающего как постановку проблемы, так и предлагаемые методы ее разрешения на протяжении обширного периода истории китайского дзэн-буддизма от примитивизма Ма-цзу до интеллектуальной изощренности Фэнь-яна и Сюэ-доу.

Уроки дзэн. Искусство управления
Раздел: Дзэн

В книге представлен перевод на русский язык антологии бесед чаньских наставников эпохи Сун (960–1279).

В это время влияние чань на поэзию, живопись и каллиграфию достигает своего апогея, а эстеты, интеллектуалы и просто творческие личности из китайской элиты начинают стимулировать порывы своего вдохновения чаньской медитацией; практиковать ее даже модно. Именно об этой популярности чань при династии Сун, о его творческом потенциале свидетельствуют тексты, представленные в данной книге.

Добавить отзыв
Авторы сайта
Георгий Ефимов & Владимир Никонов
Библиотека «Куб»
Подписаться