koob.ru

Аошуан Тань. Книги онлайн

Аошуан Тань

Тань Аошуан (21 ноября 1931, Шанхай — 2017, Москва) — профессор кафедры китайской филологии ИСАА МГУ, специалист в области китайского языкознания и преподавания китайского языка.

Ее отец китаец, мать — немка. В 1954 окончила филологический факультет Пекинского университета. С 1957 живет в России. С 1966 работает в Институте стран Азии и Африки Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова; с 1988 доцент, с 1998 — профессор кафедры китайской филологии.

Специализировалась в области когнитивной лингвистики, грамматики, типологии и методики преподавания китайского языка.

Являлась почетным профессором лингвистического факультета Педагогического университета Центрального Китая; читала лекции в Венском (1992), Пекинском и Ханчжоуском университетах, Университете языка и культуры в Пекине (1998), Амхерстском колледже в США (2000).

В течение многих лет представляла Россию во Всемирной ассоциации преподавателей китайского языка в качестве постоянного члена ее правления, была председателем Российской ассоциации преподавателей китайского языка.

Автор трех учебников и около 70 научных публикаций, среди которых две монографии: «Проблемы скрытой грамматики» и «Китайская картина мира: язык, культура, ментальность».

Аошуан Тань на видео

Книги (1)

Китайская картина мира. Язык, культура, ментальность
Раздел: Восток

Монография посвящена китайской модели мира — пространства, времени, семантике размера, значимости чисел в концептуализации мира китайцами.

Здесь также рассматриваются этические идеалы конфуцианцев, связанные с ментальностью Срединного пути. Делается попытка определения локализации чувств в наивной картине мира китайцев, вскрывается смешение у них интеллектуального и эмоционального.

В конце первой части при помощи аппарата лингвистики текста выявляется феномен раздвоения и растроения личности в современной художественной литературе благодаря нестандартному использованию местоимений.

Вторая часть монографии посвящена культурным категориям: концепту любви, отношениям между человеком и природой, понятиям, аналогичным нашему понятию «душа», коннотациям эстетического понятия mei, категории тоски в классической китайской поэзии.

Автор исходит из концепции внутренней формы языка Гумбольдта, анализ частично основывается на построении семантико-ассоциативных полей исследуемых ключевых слов.

Добавить отзыв
Авторы сайта
Георгий Ефимов & Владимир Никонов
Библиотека «Куб»
Поддержать проектПодписаться